У емисији Студије и огледи, на таласима Радио Београд 3, од понедељка 16. до четвртка 19. децембра, можете слушати текст Катарине Ђурђевић „Ерос ћутања: Платон и проблем језика”.
Језиком се, веровали су стари Грци, може рећи само оно што јесте. Оно што није – неизрециво је и, строго узев, немисливо. Или, у нешто другачијем жаргону: биће јесте, небиће није. Уз то, стари су Грци (рачунајући и Платона), правили разлику између мисли и језика, те мисли претходе језику, а језик изражава мисли. Но, великом филозофу попут Платона нису промакле извесне дилеме. Рецимо, шта значи “ништа”? Понешто разигран одговор гласио би да “ништа” не значи ништа. Јер небиће није. Ипак, написано “ништа” јесте нешто, ако ништа друго написано и изговорено “ништа” јесте реч. Но, ако се језик увек односи на оно што јесте, на шта се односи реч “ништа”? Опет разиграно: “ништа” се не односи ни на шта. Томе упркос реч “ништа” постоји, она јесте “нешто”, али каква је, онда, то реч која не значи ништа и ни на шта се не односи, а ипак јесте?
Катарина Ђурђевић показује да су ове и овакве дилеме далеко било од какве произвољне игре, те да су Платонови текстови у којима се бави језиком до данас остали темељни за разумевање језика.
